inMusic Store

PRIME 4+は、PRIME 4の実績あるパフォーマンス・パワーに、フレッシュな新しいルックと次世代の機能をもたらします。

パワフルで先進的なスタンドアローンDJシステムは、比類のないストリーミング・ミュージックへのアクセシビリティ、新しいダイナミックFXオプション、10%大きくなったジョグ・ホイール・サーフェス、業界初のスタンドアローンStemセパレーション（Stemsベータは2023年夏開始）を含むEngine DJの拡張し続けるパフォーマンス機能により、これまで以上に優れたものになりました。

目次

• 初めに
  • PRIME 4+には何が同梱されていますか？
  • Prime 4+に必要なEngine OSのバージョンは？
  • Prime 4とPrime 4+の違いは何ですか？
• ストレージとメディア
  • PRIME 4+はどのような外付けドライブやその他のストレージデバイスを接続することができますか？
  • どのようなメディアを使えばいいのでしょうか？
  • PRIME 4+に取り付け可能なハードディスクドライブのサイズは？
  • PRIME 4+に対応するドライブフォーマットは？
  • PRIME 4+に対応するファイルフォーマットは？
  • 楽曲やデータベースを転送するために、内蔵ハードディスクを取り外す必要がありますか？
  • Prime 4+ではどのようなストリーミングサービスが利用できますか？また、トライアルはありますか？
  • Prime 4+でDropboxを使用できますか？
• ハードウェアの機能とオーディオ入出力
  • PRIME 4+にはどのような入出力を備えていますか？
  • 全ての出力を同時に使用できますか？
  • クロスフェーダーは換装できますか？
  • ディスプレイの大きさは？
  • ジョグホイールの大きさは？
  • カスタムDJやブランドロゴをセンタージョグホイールディスプレイにロードする方法を教えてください。
  • パフォーマンスパッドは何ができますか？
  • PRIME 4+で録音する方法はありますか？
  • PRIME 4+の録音品質は？
  • PRIME 4+にて録音した音声はどこに保存されますか？
  • マイク入力にダッキングオプションはありますか？
  • マイクチャンネルを使いたい場合、ラインチャンネルは使えなくなりますか？
  • PRIME 4+を他のDenon DJメディアプレーヤーとネットワーク接続できますか？
  • PRIME 4+はUSBキーボードを使用できますか？
  • PRIME 4+でStem機能を使用するにはどうすればよいですか？
• FXについて
  • PRIME 4+のFXオプションには何がありますか？
  • BPM、タッチ、スイープFXはライン/フォノ入力で利用できますか？
  • PRIME 4+にはクラシックとアイソレーションのEQモードがありますか？
• ソフトウェアサポート
  • PRIME 4+はSerato DJ Proと互換性がありますか？
  • PRIME 4+はVirtual DJと互換性がありますか？
  • DVSコントロールのレコード/CDセットアップをPRIME 4+で使用できますか？
  • Engine DJを使う必要がありますか？
  • PRIME 4+はRekordboxやTraktorと互換性がありますか？
  • PRIME 4+をPCと接続して使用する場合、ドライバーは必要ですか？
• 実用に関して
  • PRIME 4+の重量と寸法は？
  • PRIME 4+にはスイッチング電源がありますか？
  • ハードケースとソフトケースはありますか？

初めに

PRIME 4+には何が同梱されていますか？

Prime 4+には以下のものが同梱されています。

• PRIME 4+本体

• ディスプレイカバー

• クリーニングクロス

• USB 3.0ケーブル

• IEC電源ケーブル

• クイックスタートガイド

• 保証規定

Prime 4 +に必要なEngine OSのバージョンは？

The Prime 4+にはEngine OS version 3.1.0以上が必要です。

Prime 4とPrime 4+の違いは何ですか？

Prime 4+は、ボタンとパフォーマンスパッドがアップグレードされ、より洗練された外観になり、Amazon Music Unlimitedのサポート、新しいダイナミックFXオプションの追加、10%大きくなったジョグ・ホイールを搭載、業界初のスタンドアローンDJシステムとしてステム・セパレーションを搭載しています（ステム・ベータは2023年夏開始）。

ストレージとメディア

PRIME 4+はどのような外付けドライブやその他のストレージデバイスを接続することができますか？

PRIME 4+は、4つのUSBポート（上部に2つ、背面に2つ）、SDカードスロット、およびオプションの2.5インチハードドライブまたはSSDを格納するための内蔵ハードドライブベイを備えています。

注：ハードドライブ/SSDはPRIME 4+には含まれていません。ドライブは別途購入する必要があります。

どのようなメディアを使えばいいのでしょうか？

PRIME 4+用にポータブルUSBドライブまたはSDカードを選択する際は、可能な限り信頼できるメディアブランドのドライブを使用することをお勧めします。

SDカードはClass 6 (c6)以上のもの、USBドライブも同様の性能（少なくとも読み込み速度20MB/秒、書き込み速度6MB/秒）である必要があります。

メディアが速ければ速いほど、トラックの読み込みも速くなります。

低速のドライブでは、コレクションをナビゲートする際にラグが発生し、ロード時間が長くなる可能性があります。

PRIME 4+に取り付け可能なハードディスクドライブのサイズは？

PRIME 4+は、2.5インチSATAハードドライブ（HDDまたはSSD）をサポートします。

ドライブの容量に制限はありませんが、ハードドライブがサポートされているファイルシステムタイプ（FAT32またはexFAT）のいずれかでフォーマットされていることを確認してください。
 

PRIME 4+に対応するドライブフォーマットは？

PRIME 4+に接続するすべてのストレージメディアは、MBR（マスターブートレコード）スタイルのパーティション構造でFAT32またはexFATのいずれかにフォーマットする必要があります。

より大きなファイルシステム（1TB以上）の場合は、ドライブをexFATフォーマットにフォーマットすることをお勧めします。
 

PRIME 4+に対応するファイルフォーマットは？

PRIME 4+と付属のEngine DJソフトウェアは、以下のオーディオフォーマットに対応しています：

• MP3 32 kbit/s - 320 kbit/s + VBR
• M4A / AAC
• MP4
• OGG Vorbis
• WAV 16-32 bit, 44.1k - 192k 
• AIFF 16-32 bit, 44.1k - 192k
• FLAC
• ALAC

楽曲やデータベースを転送するために、内蔵ハードディスクを取り外す必要がありますか？

内蔵ハードディスク・ドライブを使用する大きなメリットのひとつは、PCとの接続やデータのやり取りが簡単なことです。

PRIME 4+をコンピューターに接続するだけで、内蔵HDがリムーバブルドライブとして表示され、Engine DJやその他のソフトウェアからアクセスできます。

ドライブをインストールする前に、ドライブが適切にフォーマットされていることを確認してください。

ドライブにアクセスするには

1. USBケーブルをPRIME 4+のUSB Bポートに接続し、もう一方をコンピュータに接続します。
2. PRIME 4+にて、VIEWボタンを2秒間長押しするとメニューが表示されます。
3. SOURCEをタップします。
4. コンピューターのアイコンをタップしコントローラー/USBモードに入ります。
5. コントローラー/USB modeモードに入ると、ドライブがコンピュータにマウントされます。
   注意：PRIME 4 +は「searching for the computer」と表示されることがありますが、これは正常な動作です。
6. マウントされると、ハードドライブがEngine DJで使用可能なメディアデバイスとして表示されます。

Prime 4+ではどのようなストリーミングサービスが利用できますか？また、トライアルはありますか？

以下のストリーミングサービスに対応しています：

• Amazon Music Unlimited
• Tidal
• Beatport
• Beatsource
• SoundCloud GO +
  
  

トライアルに関しましては、お使いのPrime 4+をinmusicstore.comに登録し、付属する特典をご利用ください。

Prime 4+でDropboxを使用できますか？

サポートしています。

ハードウェアの機能とオーディオ入出力

PRIME 4+にはどのような入出力を備えていますか？

アウトプット

• (2) XLR出力 (マスター left/right, balanced)
• (2) XLR出力 (ブース left/right, balanced)
• (2) XLRXLR出力(ゾーン left/right, balanced)
• (1) RCA出力(マスター left/right, unbalanced)
• (1) 1/4” (6.35 mm) ステレオアウトプット (ヘッドホン)
• (1) 1/8” (3.5 mm) ステレオアウトプット (ヘッドホン)

インプット

• (2) RCA入力(ラインレベル, unbalanced)
• (2) RCA入力(フォノ/ラインレベル, unbalanced)
• (2) XLR+1/4” (6.35 mm) 入力

その他

• (4) USBポート (USBメモリ用, 5 V, 1 A)
• (1) SDカードスロット
• (1) USBポート(PC用)
• (1) イーサネットポート
• (1) IEC電源入力

全ての出力を同時に使用できますか？

ゾーン出力を含め、すべての出力を同時に使用できます。ゾーン・アウトプットを使えば、マスター信号を別の部屋に簡単に送ることができます（デフォルトではマスター信号を受信します）。

また、Zone Channel Assignボタンを使えば、デッキ4をゾーン・プレイリストとして設定し、別のミックスを作ることができます。
 

クロスフェーダーは換装できますか？

PRIME 4+にはDenon DJ標準のクロスフェーダーが付属しており、必要に応じて簡単に取り外して交換することができます。 

ディスプレイの大きさは？

PRIME 4+は、ジェスチャーに対応した調節可能な10.1インチのタッチスクリーンを搭載しています。

ディスプレイカバーが付属しています。

ジョグホイールの大きさは？

Prime 4+の6インチ・メタルジョグホイールは、オリジナルのPrime 4より10%大きくアップグレードされています。

ジョグホイールのディスプレイには、現在のプレイヘッドの位置、オートループのサイズ、レイヤーなど、演奏に関連する情報が表示されます。

また、トラックのアートワークやブランドロゴを背景に表示することも可能です。
 

カスタムDJやブランドロゴをセンタージョグホイールディスプレイにロードする方法を教えてください。

独自のカスタムDJロゴまたはブランドロゴを追加するには、.PNGファイルを作成し、名前を「logo.png」とし、USB/SDメディアデバイスのEngine Libraryディレクトリに置くだけです。

.PNG のサイズは 600 x 600 ピクセルをお勧めします。

これは、企業のロゴや新郎新婦の写真など、イベント固有の画像を表示に追加することで、顧客体験をカスタマイズするためにも利用できます。
 

パフォーマンスパッドは何ができますか？

Hot Cue - Hot Cueモードでは、各パッドを使って割り当てられたホットキューポイントにジャンプすることができます。 

• ホットキューをパッドにアサインするには、トラック内の希望の位置で、点灯していないパッドを押します。ホットキューポイントが割り当てられるとボタンが点灯します。

• ホットキューポイントにジャンプするには、対応するパッドを押します。
• パッドからホットキューをクリアするには、Shiftを押しながら目的のパッドを押します。
• パッドにホットキューポイントが割り当てられていない場合、パッドはオフになります

ヒント：Engine DJソフトウェアを使用して、ホットキューポイントを設定し、名前を付け、色を割り当てることができます。名前と色は、参照用にディスプレイに表示されます。

Loop - マニュアルループモードでは、各パッドを使って割り当てられたループを有効にすることができます。

最初にLoopを押すと、マニュアルループモード になります。

• ループをパッドに割り当てて有効にするには、点灯していないパッドを押して現在の位置にループ・イン・ポイントを作り、もう一度押して別の位置にループ・アウト・ポイントを作ります。
  自動ループをパッドに割り当てることもできます。ループは即座にアクティブになり、パッドが点灯します。

• ループを有効にするには、対応するパッドを押します。一度ループを作成したら、対応するパッドをもう一度押すことで、ループを再トリガーすることもできます。

  ユーザー・プロファイルの "Saved Loop Behavior"（保存されたループの動作）の設定に応じて、対応するパッドをもう一度押すことで、ループを再トリガーすることもできます。

• アクティブ・ループを有効にするには、パラメーター・ボタンを押したまま、ループが保存されているパッドを押します。アクティブループに到達すると自動的にループが開始され、トラックの波形に縞模様で表示されます。

  トラックの波形に縞模様で表示されます。Engine DJソフトウェアでも設定できます。

• ループを削除するには、Shiftを押しながら希望のパッドを押します。
  
  

オートループモードでは、各パッドを使ってオートループを作成し、アクティブにすることができます。マニュアルループモードでLoopを押すとオートループモードになります。

• オートループを有効にするには、パッドを押します。
  ディスプレイには各パッドのオートループの長さが表示されます。
• オートループを解除するには、もう一度パッドを押します。
• パラメータボタン（</>）を使用して、ループの長さを増減します。
• Shiftを押しながら、ループがかかっている状態でパラメータ・ボタンを使用すると、ループ領域を前方または後方に移動させることができます。

ヒント：Engine DJソフトウェアを使ってループを設定し、名前を付けることができます。名前はディスプレイに表示され に表示されます。

Roll - ロールモードでは、各パッドを押し続けると、トラックのタイムラインが続いている間、一定の長さの「ループロール」をトリガーすることができます（ディスプレイの波形の下半分は前進し続けます）。パッドを離すと、トラックは何もしていないときの状態から通常の再生に戻ります（つまり、トラックがずっと順方向に再生されていたのと同じ状態になります）。

• ロールをトリガーするには、対応するパッドを押します。トリプレット・ベースのループ・ロールが表示されているパッドは、異なる色で点灯します。
• パラメータボタン（</>）を使用して、ロールの長さを増減します。
• ループが実行されている間、Shift を押しながらパラメータボタンを使用すると、ロールする領域を前方または後方に移動できます。

Slicer  - スライサー・モードでは、8つのパッドがビートグリッド内の8つの連続したビート "スライス "を表します。

スライサーを押すと、自動的に8拍子のループが起動します。

パッドを離すと、パッドが押されなかったときの状態から通常の再生が再開されます（つまり、トラックはずっと順方向に再生されていたかのようになります）。

• スライスを演奏するには、対応するパッドを押します。

スライサーループモード（2回押下）では、8つのパッドがビートグリッド内の8つの連続したビート「スライス」を表します。

現在演奏中のスライスは、現在点灯しているパッドで表されます。
8つのスライス・フレーズがループします（ここが通常のスライサーモードとの違いです）

パッドを押すと、そのスライスが再生されます。

パッドを離すと、トラックは通常の再生に戻ります。パッドが押されていなければループしていたところから通常の再生に戻ります（つまり、トラックがずっと順方向に再生されていたのと同じ状態になります ）。

• スライス中にパラメータボタン（</>）を使用して、スライスの長さを増減します。

Sampler -  サンプラーモードでは、パフォーマンスパッド*を使って最大8つのサンプルをアサインし、トリガーすることができます。

コントロールセンターのPerformance Padsウィジェットを有効にすると、アサインしたサンプルをパフォーマンスビューで確認することができます。

サンプラーパッドモードを選択すると、トラック概要波形の下のスロットに各パッドにロードされたサンプル名が表示されます。

• ライブラリビューからサンプルをロードするには、サンプルを右にスワイプするか、サンプルをダブルタップします。

  次にデッキを選択する代わりに、タッチスクリーン上の 8 つのサンプラースロットの 1 つをタップします。

  または、サンプルをアサインしたいハードウェアパッドを押します。

  選択したパッドにすでにサンプルがロードされている場合、新しいサンプルは既存のサンプルと置き換わります。

  Octatrackのサンプルのロードはデバイスの再起動やソースドライブの選択を変更してもメモリー内に保持されます。

• サンプルをトリガーするには、ハードウェアのパフォーマンスパッドを押します。

  サンプラーのボリュームはコントロールセンターのサンプラーボリュームスライダーで調整できます。

  サンプラーのオーディオルーティングは、Settings メニューの Sampler Output オプションで調整できます。

• 演奏中のサンプルを停止するには、Shift を押しながら演奏パッドを押します。
• サンプルを削除するには、パフォーマンスビューを終了する必要があります。

誤ってサンプルが取り出されるのを防ぐため、パフォーマンスビューの表示中はサンプルを取り外すことはできません。

ライブラリビュー、設定、または他のページで、Shift を押しながら削除したいサンプルの演奏パッドを押してください。

サンプルを再生している場合は、まず停止させてから削除する必要があります。

*サンプラーコンテンツがソースとして選択されている場合、ライブラリビューからブラウズすることができます。

このコンテンツは、ユーザー・プロファイルのサンプラー・コンテンツ設定で表示/非表示を切り替えることができます。

PRIME 4+で録音する方法はありますか？

はい、PRIME 4+は、現在再生中のトラックをホストしているドライブを含む、接続されたドライブにスタンドアロンで直接録音できます。

サイズの制限は、選択したドライブの空き容量のみです。

録音には両方のマイク入力も含まれます。
 

PRIME 4+の録音品質は？

PRIME 4+は、ミックスを24-Bit 44.1 kHz Wavファイルとして録音します。

PRIME 4+にて録音した音声はどこに保存されますか？

初めて録音を保存すると、選択したメディアデバイスのルートに「Sessions」というタイトルのフォルダが作成されます。一度保存すると、すべての録音はこちらに保存されます。
 

マイク入力にダッキングオプションはありますか？

マイクからの信号を受信すると、Talk Over ボタンを押すとマスターミックスのレベルが自動的に下がります。

ボリュームを下げる量は Utilityメニューで設定できます。
 

マイクチャンネルを使いたい場合、ラインチャンネルは使えなくなりますか？

いいえ。PRIME 4+には完全に独立した2つのマイク・チャンネルがあり、EQはデバイスの左上隅にあります。
 

PRIME 4+を他のDenon DJメディアプレーヤーとネットワーク接続できますか？

はい、PRIME 4+には機器間でデータを共有するためのネットワークポートが装備されています。

標準的なCat5eケーブルを使用して、これを追加のPrimeデバイスのハブに接続し、デバイス間でメディアを共有します。

注意：ネットワーク経由でメディアプレーヤーにシンクしたり、インスタントダブルしたりすることはできません。
 

PRIME 4 +はUSBキーボードを使用できますか？

はい、PRIME 4 +は、4つのUSBポートのいずれでもUSBキーボードをサポートしています。

USBキーボードは、スクリーンキーボードの代わりとして使用することができ、曲の検索等を快適にします。

また、キーボードショートカット "ctrl + f "を使えば、すぐに検索フィールドにカーソルを置いて検索を開始することができます。

PRIME 4 +でStem機能を使用するにはどうすればよいですか？

2023年夏にパブリックベータ版としてPrime 4+に登場する予定です。詳細はenginedj.comをご参照ください。 

FXについて

PRIME 4+のFXオプションには何がありますか？

PRIME 4+には、Sweep FX・BPM FX・Touch FXの、3つの異なるスタイルのFXエンジンが搭載されています：

• Sweep FXは、Filter、Echo、Noise、Wash Outがあり、1つずつ使用することができます。
  使いたいエフェクトのボタンを押し、各チャンネルの上にあるSweep FXノブを回すだけで、対応するチャンネルにそのエフェクトをかけることができます。 
• BPM FXは、26種類のタイムベースエフェクトを搭載しており、各デッキに個別に適用し、コントロールすることができます。
• 各デッキの上にあるボタンとノブでエフェクトを選択し、調整可能なパラメーターと、エフェクトがオーディオ信号に適用される周波数帯域を選択します。すべてのFXはポストフェーダーです。.

BPM FX

• Echo Out 

• Echo

• Delay 

• Flanger

• Phaser

• Ping Pong

• Swell Verb

• Hold Echo

• Recycler

• Stutter Out

• Riser

• Pitch Down

• Scale Down

• Reverb

• LFO Verb

• Reverb Drop

• Reverse Reverb

• Reverb Rise

• Flanger (-)

• Beat Break

• Backspin

• Roll

• Auto Gate

• LFO Filter

• Brake

• Crush

• Touch FXは、パワフルなエフェクトの組み合わせを指先で操作します。
  どの方向にスワイプしても、瞬時にビルドアップ、ドロップ、トランジションを作成できます。
  また、Touch FXをラッチする機能が追加されたため、エフェクトがアクティブのまま、ミックスの他の側面に集中することができます。

Touch FX include:

• Filter Echo

• Filter Reverb

• Filter Roll

• LFO Echo

• Filter Dub Echo

• Filter Gate 

• Noise Gate

• Flanger

• LFO Filter 

• Filter

BPM、タッチ、スイープFXはライン/フォノ入力で利用できますか？

いいえ、チャンネルがラインに設定されている場合、そのチャンネルで使用できるのはフィルターのみです。
 

PRIME 4 +にはクラシックとアイソレーションのEQモードがありますか？

 Utilityメニューから選択できます。 クラシックEQはデフォルトでオンになります。 

• クラシック・モードでは、EQは-24dBから+6dBの範囲なので、ノブを最小の位置まで回し切ってもいくつかの周波数は残ります。
• ISOモードでは、EQのレンジは-? から+6dB/+10dBまでなので、ノブを最小の位置に回すと、レンジ内の周波数は存在しなくなります。

ソフトウェアサポート

PRIME 4+はSerato DJ Proと互換性がありますか？

PRIME 4+は、Serato DJ Pro version 3.0.12以降と互換性があります。

PRIME 4 +はVirtual DJと互換性がありますか？

PRIME 4+は、Virtual DJ version b7607以降と互換性があります。 
 

DVSコントロールのレコード/CDセットアップをPRIME 4 +で使用できますか？

チャンネル3と4にはライン/フォノ入力があり、タイムコード信号をSerato DJ Proに送ることができます。

Engine DJを使う必要がありますか？

Engine DJソフトウェアは、トラックを整理して準備するのに最適な方法ですが、PRIME 4+は、接続されたドライブにある、まだEngine DJデータベースに追加されていないトラックを自動的に分析する準備ができます。

プレイリストやクレートを作成したり、Engine DJから直接トラック情報を編集することもできます。

Engine DJとPRIME 4+は、iTunes、Serato DJ Pro、Traktor Pro、Rekordboxで作成したコレクションをインポートすることもできます。
  

PRIME 4+はRekordboxやTraktorと互換性がありますか？

スタンドアローンデバイスとして、PRIME 4+はRekordboxドライブを読み込むことができます。

これにより、Rekordboxユーザーはメディアデバイスを接続し、音楽、プレイリスト、ホットキューをインポートすることができます。

また、Engine DJソフトウェアは、Serato、Traktor、Rekordboxのライブラリをサポートしています。

これにより、コレクションをインポートし、スタンドアローンで再生する準備ができます。 

PRIME 4+をPCと接続して使用する場合、ドライバーは必要ですか？

macOSをご使用の場合は追加のドライバーをインストールすることなく接続できます。

Windowsユーザーは、サードパーティ製アプリケーションでPRIME 4+を使用するために、製品ダウンロードページからハードウェアドライバーをインストールする必要があります。

実用に関して

PRIME 4+の重量と寸法は？

• 重量: 21.34 lb. / 9.7 kg
• 寸法: 28.68” x 19.56” x 4.08” / 728.47 x 496.82 x 103.63 mm

PRIME 4+にはスイッチング電源がありますか？

PRIME 4+にはスイッチング電源が付属されているので、世界中どこに行っても電源を供給できます。
 

ハードケースとソフトケースはありますか？

Denon DJはPRIME 4+専用のケースを製造していませんが、主要なケースメーカーは発売後にオプションを用意する予定です。価格と在庫については、お好きなケースメーカーをご確認ください。すでにオリジナルのPrime 4用のケースをお持ちの場合は、Prime 4+にも装着できます。